Memorial

 

1874 DESEMBARQUE
(AST 60X120)

 

Este memorial é dedicado aos imigrantes italianos no Brasil.
Eu, Francesco Segneri, sou um imigrante contemporâneo, que no Brasil desenvolveu um trabalho em arte plástica que tentaresgatar a história da imigração em massa desde o ínicio quando desembarcou o primeiro navio ("Sofia"1874) de imigrantes nesta terra maravilhosa chamada Brasil. Uma terra que os italianos para cá vieram, contribuiram para sua construção.

Questo memoriale é dedicato agliimmigrati italiani in brasile
Io, Francesco Segneri, Sono un immigrante contemporaneo che in Brasile, porta avanti un lavoro in arte plastica che tenta di riscattare la storia dell'immigrazione di massa, fin dalle sue origini, da quando, cioé, la prima nave di italiani("Sofia"1874) attracco in questa meravigliosa terra chiamata Brasile.
Una terra che gli immigrati italiani contribuirono a costruire.

GIUSEPPE GARIBALDI
(AST 60x100)


 

(NIZZA04.07.1807-CAPRERA02.06.1882)
Também conhecido com o apelido de HERÓI DOS DOIS MUNDOS, pelas suas condutas militares realizadas tanto na Europa, quanto na America Meridional, e' o personagem mais relevante do Ressurgimento e e' um dos personagens històricos italianos mais celebres no mundo. É' considerado, junto com Giuseppe Mazzini, Vittorio Emanuele II e Cavour, um dos PAIS DA ITALIA.

Anche conosciuto come l'EROE DEI DUE MONDI, per le sue imprese militari compiute sia in Europa, che in America Meridionale, e' la figura piu' rilevante del Risorgimento, ed e' uno dei personaggi storici italiani piu' celebri nel mondo. E' considerato, insieme a Giuseppe Mazzini, Vittorio Emanuele II e Cavour, uno deiPADRI D'ITALIA.

UMBERTO I° (AST 60X80)
TORINO 14.03.1844 –
MONZA 29.07.1900

 

 

Filho de Vittorio Emanuele II e de Maria Adelaide D'Asburgo - Lorena.
Proclamado Rei D'Italia em 1878, foi sobrenomeado "Re Buono", pelo comportamento demonstrado na epidemia de colera em Napoles de 1884, também foi um duro conservador e repressor dos movimentos populares de 1898

Figlio di Vittorio Emanuele II e de Maria Adelaide D'Asburdo - Lorena.
Proclamato Re D'Italia nel 1878, fu soprannominato "Re Buono", per il comportamento dimostrato nel fronteggiare l 'epidemia di colera a Napoli nel 1884 ma fu anche un duro conservatore e severo repressore dei moti popolari del 1898.

VITTORIO EMANUELE II° (AST 60x80) 
TORINO 14.03 1820 –
ROMA 09.01.1878)

 

 

 

Filho de Carlo Alberto de Savoia-Garigliano e de Maria Teresa D'Asburgo - Toscana.
Foi Proclamado Rei da Itália de 17-03-1861, com a colaboração do primeiro ministro Camillo Benso Conte di Cavour, Giuseppe Garibaldi e Giuseppe Mazzini, fez o ressurgimento e o processo de unificação da Itália, recebendo o apelido de "Pai da Pátria".

Figlio di Carlo Alberto di Savoia - Garigliano e de Maria Teresa D'Asbrugo Toscana. 
Fu proclamato Re D'Italia Il 17-03-1861, coadiuvato dal primo ministro Camillo Benso Conte Di Cavour, Giuseppe Garibaldi e Giuseppe Mazzini, porto a compimento il risorgimento e il processo di unificazione D'Italia, guada gnando si l'appellativo di "Padre Della Patria".

"CHEGADA" 21 DE FEVEREIRO 1874
(AST 60X80)

 

 

Uma vez desembarcados, ficavam retidos nas Alfandegas para identificação, colocação e verificação do estado de saúde.
Muitos passaportes eram comunitários, ou seja, um para toda a família. O cansaço, a língua e o medo do novo mundo, por um lado e a inexperiência do outro, fizeram com que a maior parte dos sobrenomes dos primeiros imigrantes, fosse transcrita de modo errado, criando muitos problemas aos descendentes em busca de cidadania italiana.

Una volta sbarcati, venivano trattenuti nelle dogane, per l'indentificazione, lo smistamento e lo stato di salute.Molti passaporti erano comunitari, uno per tutta la famiglia. La Stanchezza, la lingua e la paura del nuovo mondo da una parte e l'inesperienza dall'altra cognomi, dei primi immigranti.

"FAMÍLIA DE IMIGRANTES
(AST 100X120)

 

 

Porque representar uma família tão numerosa e pronta a dar a luz a    tantos outros italianinhos? Simples, mas cruel na sua simplicidade. Uma família, quanto mais numerosa fosse, tinha mais possibilidade de trabalho.
SOMENTE COM UM SALARIO E UMA MORADIA, TRABALHAVA TODA A FAMìLIA.

Perche rappresentare una Famiglia cosi numerosa e pronta a dare alla. Luce tanti altri italianini? Semplicitá, ma crudele nella sua semplicita.
Una famiglia, piu era numerosa e piu possibilitá di lavoro aveva.
Con un solo salario e un solo alloggio, lavorava tutta la famiglia.

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Objetos

Testemunhas

 

 

Fale Conosco

  • Rua: São Sebastião, 703 - A
    Centro - Ribeirão Preto - São Paulo
    Cep: 14015 - 040
    Fone: 16 3610 8168
    Email: socdante@terra.com.br